ಜುಲೈ ನಾಲ್ಕನೇ ತಾರೀಖಿನ ಪೂರ್ವದ ಶಾಖವು ವಿಶ್ವಕಪ್ ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ

ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ — ಶನಿವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪರಾಗ್ವೆ ನಡುವಿನ ಎಲಿಮಿನೇಷನ್ ಪಂದ್ಯವು ವಿಶ್ವ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೆರೆದ-ಏರ್ ಸ್ಟೇಡಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹವಾಮಾನ ಸೇವೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 100 F ಮತ್ತು 115 F (37.78 C – 46.11 C) ನಡುವೆ ಗಾಳಿಯ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತೇವಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಗರಿಷ್ಠ ಶಾಖ ಸೂಚ್ಯಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾರದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಯುಎಸ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಶಾಖದ ಅಲೆಯು ಮುಂದುವರಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾತ್ರಿಯ ತಾಪಮಾನವು ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಬಹುದು.

ಈ ವಾರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಸ್ವೀಡನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಚ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಕ್ಲರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 90 F (32.22 C) ತಲುಪಿದ ತಾಪಮಾನದಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಟಗಾರರು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದರು.

US, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರತರವಾದ ಶಾಖದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿಯು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ, ಕೆಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು FIFAದ ಶಾಖ ಸುರಕ್ಷತೆ ನಿಯಮಗಳು “ಅಸಮರ್ಪಕ” ಮತ್ತು ಶಾಖ-ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಆಟಗಾರರಿಗೆ “ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ” ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ, ಆಟಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದರ್ಥ.

ಹವಾಮಾನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಗುಂಪು ಬರ್ಕ್ಲಿ ಅರ್ಥ್ ಪ್ರಕಾರ, ಯುಎಸ್ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ ನಂತರ ಕಳೆದ ಮೂರು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚವು ಸುಮಾರು 1.26 F (0.7 C) ರಷ್ಟು ಬೆಚ್ಚಗಿದೆ. ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನ ಹೆಚ್ಚಳವು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾಖದ ಅಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತೀವ್ರ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಆರ್ದ್ರ ಶಾಖವು “ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ” ಎಂದು ವಿಶ್ವ ಹವಾಮಾನ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಶುಕ್ರವಾರ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಕತಾರ್‌ನಲ್ಲಿ 2022 ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ತೀವ್ರ ಶಾಖದ ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ಕ್ಲಬ್ ವಿಶ್ವಕಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತಾಪಮಾನವು ಗಗನಕ್ಕೇರಿತು. ವಿಶ್ವ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟವು ಈ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವಿಶ್ವಕಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ಶಾಖವು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ.

1994 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊದಲ್ಲಿ ತಾಪಮಾನವು 110 F (43.33 C) ತಲುಪಿದಾಗ ಅತ್ಯಂತ ಬಿಸಿಯಾದ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಪರಿಸರದಿಂದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ದೇಹವು ಬಿಸಿಯಾಗುವುದರಿಂದ ಶಾಖವು ಜನರನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಆರ್ದ್ರತೆ ಇರುವಾಗ ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹೀಟ್ ಲ್ಯಾಬ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಭರತ್ ವೆಂಕಟ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

“ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾದ ದಿನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುವಾಗ, ಶಾಖ-ಸಂಬಂಧಿತ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಮರಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ಹೆಚ್ಚು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಉಬ್ಬುವ ದಿನದಂದು ಶ್ರಮದಾಯಕ ವ್ಯಾಯಾಮವು ತೀವ್ರವಾದ ಆಯಾಸ, ಕಡಿಮೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ತಲೆನೋವು, ಕಿರಿಕಿರಿ, ವಾಕರಿಕೆ, ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ, ಸೆಳೆತ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜಲೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ವ್ಯಾಯಾಮ-ಪ್ರೇರಿತ ಶಾಖ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಲಕ್ಷಣಗಳು.

ಹೀಟ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗೆ ತಕ್ಷಣದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿಗೆ ಮೂರನೇ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

ಆರ್ದ್ರ ಗ್ಲೋಬ್‌ನ ತಾಪಮಾನವು – ತಾಪಮಾನ, ತೇವಾಂಶ, ಮೋಡದ ಹೊದಿಕೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ – ಸುಮಾರು 95 F (35 C) ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಜನರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಡಾರ್ಟ್‌ಮೌತ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಜೈವಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ರಯಾನ್ ಕ್ಯಾಲ್ಸ್‌ಬೀಕ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು “ಶಾರೀರಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಕೇವಲ ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತವೆ.”

ಶಾಖ-ಪ್ರೇರಿತ ಗೊಂದಲವು ಆಟಗಾರನ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಅಂಪೈರ್‌ಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾದ ಶಾಖದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಡ್ಡಾಯವಾದ ಮೂರು-ನಿಮಿಷಗಳ ಜಲಸಂಚಯನವು ಪ್ರತಿ ಅರ್ಧದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವಿರಾಮಗಳು. ಆದರೆ ಅವರು ವಿವಿಧ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ: ಕೆಲವರು ಅವರು ಆಟಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಪರವಾಗಿ ಆವೇಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಆಟಗಾರರು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಮತ್ತು ಶಾಖವು ತೀವ್ರವಾಗಿರುವಾಗ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ವಿರಾಮಗಳು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಗರಿಷ್ಠ ಶಾಖದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಪಂದ್ಯಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ಒಳಾಂಗಣ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು FIFA ಹೇಳಿದೆ.

ಆರ್ದ್ರ-ಬಲ್ಬ್ ಗ್ಲೋಬ್ ತಾಪಮಾನವು 89.60 F (32 C) ತಲುಪಿದರೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮುಂದೂಡಬಹುದು ಎಂದು FIFA ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಆ ತಾಪಮಾನವು “ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕದ ನಮ್ಮ ಮೂಲ ತರಬೇತಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, 32 ಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ಅದು ಕಪ್ಪು ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು” ಎಂದು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕೋರೆ ಸ್ಟ್ರಿಂಗರ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನ ಸಿಇಒ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಕಾಸಾ ಹೇಳಿದರು.

ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶನಿವಾರದ ಆಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾಪಮಾನವು ಟಾಪ್ 100 F (37.78 C) ಗೆ ಮುನ್ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಟಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟ FIFPRO, ಹಾಗೂ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಮೆಡಿಸಿನ್, ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು 82.40 F (28 C) ಗೆ ಮುಂದೂಡಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು.

ಗಿಲ್ಹೆರ್ಮೆ ಪಾಸೋಸ್ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವನ್ನು ತೀವ್ರ ಶಾಖಕ್ಕಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅವರು ತಂಡವು ಯುಎಸ್ ಬಿಸಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. “ನೀವು ದಿನದ ಅತ್ಯಂತ ಬಿಸಿಯಾದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಒಡ್ಡಿದರೆ, ನೀವು ತರಬೇತಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಖದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಸೌನಾಗಳು ಅಥವಾ ಬಿಸಿ ಸ್ನಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

2014 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದಾಗ, ಆಟಗಾರರು ಕಡಿಮೆ ದೂರವನ್ನು ಕ್ರಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದ ಓಟಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು ಎಂದು ಪಾಸೋಸ್ ಹೇಳಿದರು.

“ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನನ್ಯ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ,” ಕ್ಯಾಲ್ಸ್ಬೀಕ್ ಹೇಳಿದರು. “ಅವರು ತೀವ್ರ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಕ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ಣಾಯಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಕ್ರೀಡೆಯ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಶಗಳು ತಾಪಮಾನದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗುತ್ತವೆ.”

ಆದರೆ ಸಾಕರ್ ಆಟಗಾರರು ಮಾತ್ರ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶಾಖದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿ. ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಗಳು ನೆರಳು, ತಂಪಾಗಿಸುವ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ FIFA ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ.

“ಜನರು ನಿರ್ಜಲೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಟವನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಕ್ಯಾಲ್ಸ್‌ಬೀಕ್ ಹೇಳಿದರು. “ಆ ತೀವ್ರತರವಾದ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.”

___

ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ನೀರು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ರಾಜಕೀಯದ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ವಾಲ್ಟನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ AP ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. AP ಯ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಸರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗಾಗಿ, https://apnews.com/hub/climate-and-environment ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ